Перейти к содержимому


Фотография

Путеводитель по Чехии


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 swanic2009

swanic2009

    Претендент

  • Пользователи+
  • PipPip
  • 26 сообщений

Отправлено 23 Апрель 2010 - 08:56

Полезную информацию для всех кто собирается отдохнуть в Чехии можно найти на сайте: http://czech-rurepublic-gb.ru/
:drinks: :drinks: :drinks:

#2 Майкл

Майкл

    Новичок

  • Пользователи+
  • Pip
  • 4 сообщений

Отправлено 17 Декабрь 2010 - 08:35

приколы чешского языка

:D :D :D :D :D :D :D :D
Несколько примеров:
"Вонявки" в переводе с чешского - духи,
"чёрствые потравины " - свежие продукты,
"падло с быдлом на плавидле " - статный парень с веслом на лодке.
Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: " Доконали тварь! " Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".
В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись -
"Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А ещё жилой дом - "барак ", носки - "поноски",
привет подружка - " ахой перделка"
А еще "позор слева" - внимание скидки!

#3 saraevo

saraevo

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 4 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Сараево
  • Интересы:Интернет, Google Планета Земля, смотреть природу и на мир, город Сараево, в котором я живу :)

Отправлено 13 Февраль 2011 - 06:49

Может для кого-то будет полезно: Путешествие в Чехию и путеводитель по Праге + там Есть ВИДЕО)


Живу в городе Сараево, Босния и Герцеговина

#4 stalker45

stalker45

    Претендент

  • Пользователи+
  • PipPip
  • 29 сообщений

Отправлено 07 Ноябрь 2012 - 09:33

Я вот хочу отдохнуть в Тайланде:Порыбачить на Андаманском море.



#5 Lesnar

Lesnar

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 7 сообщений

Отправлено 15 Сентябрь 2016 - 12:40

А я хотел бы сьездить со своей девушкой в Грецию на остов Крит или же в Южную Корею город Сеул, а так пока получается выбраться пока что в нашу уже любимую базу отдыха в Подмосковье, туда мы обычно компанией выезжаем и снимаем уютный деревянный коттедж, днем ездим на лошадях, купаемся на пляжу, играем в волейбол, а вечером ходим на бар с дискотекой, сидим у костра, разговариваем и жарим шашлыки.






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных